لغتونه
فعلونه زده کړئ – Belarusian
мінуць
Сярэдневечча мінула.
minuć
Siarednieviečča minula.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
абараняць
Два сябры заўсёды хочуць абараняць адзін аднаго.
abaraniać
Dva siabry zaŭsiody chočuć abaraniać adzin adnaho.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.
ŭvachodzić
Metro toĺki što ŭvachodzić na stancyju.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.
dzvanić
Dziaŭčynka dzvanić svajmu siabru.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
загадваць
Ён загадвае свайму сабачцы.
zahadvać
Jon zahadvaje svajmu sabačcy.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
прыйсці
Рады, што ты прыйшоў!
pryjsci
Rady, što ty pryjšoŭ!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
выключаць
Яна выключае электрыку.
vykliučać
Jana vykliučaje eliektryku.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
спыняць
Жанчына спыняе машыну.
spyniać
Žančyna spyniaje mašynu.
والول
دا خانم یو موټر والوي.
чуць
Я не чую цябе!
čuć
JA nie čuju ciabie!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
прыйсці
Тата нарэшце прыйшоў дадому!
pryjsci
Tata narešcie pryjšoŭ dadomu!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
стаць дастаткова
Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!
stać dastatkova
Hetaha dastatkova, ty dakučaješ!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.