لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

иштөө үчүн
Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.
iştöö üçün
Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

кайра келүү
Ата урустан кайра келди.
kayra kelüü
Ata urustan kayra keldi.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

түшүнүү
Акырында мен тапшырманы түшүндүм!
tüşünüü
Akırında men tapşırmanı tüşündüm!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.
ketip al
Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

кепилдөө
Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.
kepildöö
Strahovka kaza bolgondo korgoo kepildöyt.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
jatuu
Baldar birge çöptö jatat.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.
kötörüü
Konteyner kran menen kötörülüp jatat.
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

чал
Кыз досуну чалат.
çal
Kız dosunu çalat.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.
korkotuu
Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.
ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
jüktöö
Ofis işi anı jüktöyt.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

орнотуу
Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.
ornotuu
Kızım öz bölmösün ornotkon kelet.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.

даярдоо
Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.
dayardoo
Al aga çıngızduu kuttuluş dayardaldı.