لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
aluu
Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.
اخلل
هغه هره ورځ دوا اخلي.

чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
çıguu
Jumurtkadan emne çıgat?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
je
Buga emne jemekçi bolgonu kerek?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

себеп болуу
Шекер көп айыпка себеп болот.
sebep boluu
Şeker köp ayıpka sebep bolot.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.
jatış
Al tınç emgek jatışat.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.
bölüş
Alar üy işini bölüştüröt.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

орнотуу
Сиз саатты орноткон керек.
ornotuu
Siz saattı ornotkon kerek.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.

басып чыгаруу
Басма көп китептер басып чыгарган.
basıp çıgaruu
Basma köp kitepter basıp çıgargan.
خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!
dayardoo
Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.
işke aluu
Kompaniya köp adamdardı işke algısı kelet.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.
körsötüü
Al balaga düynönü körsötöt.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
angılat
Bul jerdegi gerb ne degendi angılat?