لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
დაიკარგე
ტყეში დაკარგვა ადვილია.
daik’arge
t’q’eshi dak’argva advilia.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
შესანახი
ბავშვები ცხენს აჭმევენ.
shesanakhi
bavshvebi tskhens ach’meven.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
ხაზი გავუსვა
მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.
khazi gavusva
mak’iazhit k’argad shegidzliat khazgasmit aghvnishnot tvalebi.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
ნაზავი
ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.
nazavi
permts’eri ertmanetshi urevs perebs.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
დამწვრობა
ფული არ უნდა დაწვათ.
damts’vroba
puli ar unda dats’vat.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
გემო
მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.
gemo
mtavari mzareuli ts’vnians agemovnebs.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
გაქცევა
ჩვენი კატა გაიქცა.
gaktseva
chveni k’at’a gaiktsa.
وهل
زما پشو وهل شو.
ინიცირება
ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.
initsireba
isini daits’q’eben gankorts’inebas.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
დაშორება
ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!
dashoreba
chveni shvili q’velapers anadgurebs!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
გაუქმება
ფრენა გაუქმებულია.
gaukmeba
prena gaukmebulia.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
მიმართულებაა
ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.
mimartulebaa
bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.