لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

pogrešati
Zelo te bom pogrešal!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!

obogatiti
Začimbe obogatijo našo hrano.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

napisati povsod
Umetniki so napisali povsod po celotni steni.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

šelestiti
Listje šelesti pod mojimi nogami.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

končati
Naša hči je pravkar končala univerzo.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

uničiti
Datoteke bodo popolnoma uničene.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

odpreti
Mi lahko, prosim, odpreš to konzervo?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

znajti se
V labirintu se dobro znajdem.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

poenostaviti
Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

obvladovati
Težave je treba obvladovati.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

razveseliti
Gol razveseli nemške nogometne navijače.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
