لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

dvigniti
Mama dvigne svojega dojenčka.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.

šelestiti
Listje šelesti pod mojimi nogami.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

zbežati
Nekateri otroci zbežijo od doma.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.

zavedati se
Otrok se zaveda prepira svojih staršev.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.

mimoiti
Vlak nas mimoiti.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.

preveriti
Zobozdravnik preverja pacientovo zobovje.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

shraniti
Moji otroci so shranili svoj denar.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

motiti se
Res sem se zmotil!
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!

zagozdit se
Kolo se je zagozdilo v blatu.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

metati
Žogo si med seboj metata.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
