لغتونه

φοβάμαι

Το παιδί φοβάται στο σκοτάδι.

fovámai

To paidí fovátai sto skotádi.

---

ډارل

د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.

τελειώνω

Η διαδρομή τελειώνει εδώ.

teleióno

I diadromí teleiónei edó.

---

پای ته رسول

دا لار پای ته راږي.

συνδέομαι

Πρέπει να συνδεθείς με τον κωδικό σου.

syndéomai

Prépei na syndetheís me ton kodikó sou.

---

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

στέλνω

Θέλει να στείλει το γράμμα τώρα.

stélno

Thélei na steílei to grámma tóra.

---

لېږل

هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

ταξιδεύω

Μας αρέσει να ταξιδεύουμε μέσα από την Ευρώπη.

taxidévo

Mas arései na taxidévoume mésa apó tin Evrópi.

---

سفر کول

موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

τρέχω μακριά

Κάποια παιδιά τρέχουν μακριά από το σπίτι.

trécho makriá

Kápoia paidiá tréchoun makriá apó to spíti.

---

وهل

ځینے ماشومان د کور نه وهي.

αφήνω μέσα

Έχωνε χιόνι έξω και τους αφήσαμε μέσα.

afíno mésa

Échone chióni éxo kai tous afísame mésa.

---

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

λέω

Μερικές φορές πρέπει να λες ψέματα σε μια έκτακτη κατάσταση.

léo

Merikés forés prépei na les psémata se mia éktakti katástasi.

---

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

χτυπώ

Το κουδούνι χτυπάει κάθε μέρα.

chtypó

To koudoúni chtypáei káthe méra.

---

زنګول

د زنګونې هر ورځ زنګوي.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

---

ژغورل

د ماشوم د حمام کې ژغوري.

ακυρώνω

Το συμβόλαιο έχει ακυρωθεί.

akyróno

To symvólaio échei akyrotheí.

---

لغوه کول

د قرارداد لغوه شوی.

περιμένω

Η αδερφή μου περιμένει παιδί.

periméno

I aderfí mou periménei paidí.

---

توقع کول

زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.