لغتونه

βάφω

Το αυτοκίνητο βάφεται μπλε.

váfo

To aftokínito váfetai ble.

---

رنګول

کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

αυξάνω

Η εταιρεία έχει αυξήσει τα έσοδά της.

afxáno

I etaireía échei afxísei ta ésodá tis.

---

زياتوبی کول

د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

---

لویېدل

یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

γεννάω

Θα γεννήσει σύντομα.

gennáo

Tha gennísei sýntoma.

---

زېږل

هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

afíno

Kaneís den thélei na ton afísei na prochorísei brostá sto tameío tou soúper márket.

---

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

ανακατεύω

Διάφορα συστατικά πρέπει να ανακατευτούν.

anakatévo

Diáfora systatiká prépei na anakateftoún.

---

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

απολαμβάνω

Εκείνη απολαμβάνει τη ζωή.

apolamváno

Ekeíni apolamvánei ti zoí.

---

خوښول

هغه زندګی خوښوي.

φέρνω

Πάντα της φέρνει λουλούδια.

férno

Pánta tis férnei louloúdia.

---

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

σκέφτομαι

Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.

skéftomai

Pánta prépei na skéftetai gia aftón.

---

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

απομακρύνω

Το φορτηγό των σκουπιδιών απομακρύνει τα σκουπίδια μας.

apomakrýno

To fortigó ton skoupidión apomakrýnei ta skoupídia mas.

---

ګټه اخستل

د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.