لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

υπερβαίνω
Οι αθλητές υπερβαίνουν τον καταρράκτη.
ypervaíno
Oi athlités ypervaínoun ton katarrákti.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.

χάνω
Ο άντρας έχασε το τρένο του.
cháno
O ántras échase to tréno tou.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.

κρατώ
Μπορείς να κρατήσεις τα χρήματα.
krató
Boreís na kratíseis ta chrímata.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.

σηκώνω
Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.
sikóno
I mitéra sikónei to moró tis.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.

αποδέχομαι
Μερικοί άνθρωποι δεν θέλουν να αποδεχτούν την αλήθεια.
apodéchomai
Merikoí ánthropoi den théloun na apodechtoún tin alítheia.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

ταξινομώ
Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.
taxinomó
Tou arései na taxinomeí ta grammatósimá tou.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

πείθω
Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.
peítho
Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

αφήνω έξω
Μπορείτε να αφήσετε έξω τη ζάχαρη στο τσάι.
afíno éxo
Boreíte na afísete éxo ti záchari sto tsái.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

τυπώνω
Βιβλία και εφημερίδες τυπώνονται.
typóno
Vivlía kai efimerídes typónontai.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
