لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian

руковати
Мора се руковати с проблемима.
rukovati
Mora se rukovati s problemima.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

рећи
Она јој говори тајну.
reći
Ona joj govori tajnu.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

подизати
Контејнер подиже кран.
podizati
Kontejner podiže kran.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.

сељити се
Мој сестрић се сели.
seljiti se
Moj sestrić se seli.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

дати
Отац жели да да свом сину мало више новца.
dati
Otac želi da da svom sinu malo više novca.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

застој
Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.
zastoj
Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.
meriti
Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

извући
Коров треба извући.
izvući
Korov treba izvući.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.

молити
Он се тихо моли.
moliti
On se tiho moli.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

решавати
Он узалудно покушава решити проблем.
rešavati
On uzaludno pokušava rešiti problem.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

послати
Овај пакет ће бити ускоро послан.
poslati
Ovaj paket će biti uskoro poslan.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
