لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
подизати
Контејнер подиже кран.
podizati
Kontejner podiže kran.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
бећи
Нека деца беже од куће.
beći
Neka deca beže od kuće.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
ићи у шетњу
Породица иде у шетњу недељом.
ići u šetnju
Porodica ide u šetnju nedeljom.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
производити
Може се јефтиније производити са роботима.
proizvoditi
Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
говорити лоше
Школски пријатељи говоре лоше о њој.
govoriti loše
Školski prijatelji govore loše o njoj.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
писати
Он пише писмо.
pisati
On piše pismo.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
седети
Много људи седи у соби.
sedeti
Mnogo ljudi sedi u sobi.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
седети
Она седи крај мора на заљубаку.
sedeti
Ona sedi kraj mora na zaljubaku.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.
одвојити
Желим да одвојим неки новац за касније.
odvojiti
Želim da odvojim neki novac za kasnije.
لاسته کول
زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.
напустити
Многи Енглези су желели да напусте ЕУ.
napustiti
Mnogi Englezi su želeli da napuste EU.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.