لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

assumere
L’azienda vuole assumere più persone.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

ballare
Stanno ballando un tango innamorati.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

persuadere
Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

tagliare
Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

condividere
Dobbiamo imparare a condividere la nostra ricchezza.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

scoprire
I marinai hanno scoperto una nuova terra.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

uscire
Alle ragazze piace uscire insieme.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

offrire
Cosa mi offri per il mio pesce?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟

dire
Ho qualcosa di importante da dirti.
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

sdraiarsi
I bambini sono sdraiati insieme sull’erba.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

aspettare con ansia
I bambini aspettano sempre con ansia la neve.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
