لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

godere
Lei gode della vita.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.

saltare fuori
Il pesce salta fuori dall’acqua.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

saltare
Ha saltato nell’acqua.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

completare
Hanno completato l’arduo compito.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

lasciare
I turisti lasciano la spiaggia a mezzogiorno.
لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

sposarsi
Ai minori non è permesso sposarsi.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

smaltire
Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

conoscere
I cani sconosciuti vogliono conoscersi.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

protestare
Le persone protestano contro l’ingiustizia.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

riferirsi
Tutti a bordo si riferiscono al capitano.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

tagliare
Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
