لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

ক্ষমা চাওয়া
তিনি তার কাছে ক্ষমা চান।
Kṣamā cā‘ōẏā
tini tāra kāchē kṣamā cāna.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.

মারা
আমি মাছি মারবো!
Mārā
āmi māchi mārabō!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.

ঢেকে দেওয়া
শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.

আমদানি করা
আমরা অনেক দেশ থেকে ফল আমদানি করি।
Āmadāni karā
āmarā anēka dēśa thēkē phala āmadāni kari.
واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

পছন্দ করা
আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।
Pachanda karā
āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

ফেরা আসা
কুকুরটি খেলনাটি ফেরিয়ে দেয়।
Phērā āsā
kukuraṭi khēlanāṭi phēriẏē dēẏa.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.

প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

আসা
তোমার কাছে ভাগ্য আসছে।
Āsā
tōmāra kāchē bhāgya āsachē.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

দৌড়া
খেলোয়াড়টি দৌড়ায়।
Dauṛā
khēlōẏāṛaṭi dauṛāẏa.
ځول
د اتليټ ځي.

উঠান
মা তার শিশুকে উঠান করে।
Uṭhāna
mā tāra śiśukē uṭhāna karē.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.

দেখা
ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।
Dēkhā
chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
