لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai

ปล่อย
คุณสามารถปล่อยน้ำตาลออกจากชาได้
Pl̀xy
khuṇ s̄āmārt̄h pl̀xy n̂ảtāl xxk cāk chā dị̂
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

วิจารณ์
ผู้บริหารวิจารณ์พนักงาน
Wicārṇ̒
p̄hū̂ brih̄ār wicārṇ̒ phnạkngān
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.

หยุด
คุณต้องหยุดที่ไฟแดง
h̄yud
khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

จัดขึ้น
งานศพจัดขึ้นวันก่อน
cạd k̄hụ̂n
ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

เต้น
พวกเขาเต้นทางโก้รัก
tên
phwk k̄heā tên thāng kô rạk
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

นำ
ข่าวสารนำพัสดุมา
nả
k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.

ผสม
เธอผสมน้ำผลไม้.
P̄hs̄m
ṭhex p̄hs̄m n̂ả p̄hl mị̂.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.

ทำงานเพื่อ
เขาทำงานหนักเพื่อเกรดที่ดีของเขา
thảngān pheụ̄̀x
k̄heā thảngān h̄nạk pheụ̄̀x kerd thī̀ dī k̄hxng k̄heā
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

ชนะ
เขาพยายามชนะเกมส์หมากรุก
chna
k̄heā phyāyām chna kems̄̒ h̄mākruk
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

มอบ
เจ้าของมอบสุนัขของพวกเขาให้ฉันเพื่อไปเดิน
mxb
cêāk̄hxng mxb s̄unạk̄h k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ c̄hạn pheụ̄̀x pị dein
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

ประหลาดใจ
เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ
prah̄lād cı
ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
