لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

achterliggen
De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

verkennen
De astronauten willen de ruimte verkennen.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

trainen
De hond wordt door haar getraind.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.

tellen
Ze telt de munten.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

uitzetten
Ze zet de elektriciteit uit.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.

verbeteren
Ze wil haar figuur verbeteren.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

beperken
Tijdens een dieet moet je je voedselinname beperken.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

eisen
Hij eist compensatie.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

openen
Het kind opent zijn cadeau.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

op handen zijn
Een ramp is op handen.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

openen
De kluis kan worden geopend met de geheime code.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
