لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

brengen
De bezorger brengt het eten.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

bouwen
De kinderen bouwen een hoge toren.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

oefenen
De vrouw beoefent yoga.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.

ziektebriefje halen
Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

spreken
Hij spreekt tot zijn publiek.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

inloggen
Je moet inloggen met je wachtwoord.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

weggooien
Deze oude rubberen banden moeten apart worden weggegooid.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

failliet gaan
Het bedrijf gaat waarschijnlijk binnenkort failliet.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

voorstellen
Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

opzoeken
Wat je niet weet, moet je opzoeken.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

bevallen
Ze zal binnenkort bevallen.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
