لغتونه

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

---

لاسته کول

زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

გადაწყვიტოს

მან გადაწყვიტა ახალი ვარცხნილობა.

gadats’q’vit’os

man gadats’q’vit’a akhali vartskhniloba.

---

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

მიმართეთ

ისინი ერთმანეთს უხვევენ.

mimartet

isini ertmanets ukhveven.

---

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

მოდი

მოდი ახლავე!

modi

modi akhlave!

---

راځئ

دا راته شه!

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

---

خندول

موږ سره یو ډالۍ خندوو.

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

---

نامزدیدل

هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

---

ټپول

زه د ماوې ټپه شوی.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

---

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

---

حلول کول

هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

მიიღეთ

მან მიიღო რამდენიმე საჩუქარი.

miighet

man miigho ramdenime sachukari.

---

یافت کول

وه څو هدایې یافته.

მენატრება

მან გამოტოვა მნიშვნელოვანი შეხვედრა.

menat’reba

man gamot’ova mnishvnelovani shekhvedra.

---

ورکتل

هغه یو مهم ورځی ورکړے.

მიღება

შემიძლია ძალიან სწრაფი ინტერნეტის მიღება.

migheba

shemidzlia dzalian sts’rapi int’ernet’is migheba.

---

ترلاسه کول

زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.