ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
kuḍḱol
hagha da limo kuḍḱawi.
გამოწურე
ის ლიმონს გამოწურავს.

مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
ნაზავი
შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
owsidal
da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.
განთავსდება
ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
გამარტივება
თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
niwal
pa izṭirārii ḥālatūno dai ham ṭol ye niwali shi.
შენარჩუნება
ყოველთვის შეინარჩუნეთ სიმშვიდე საგანგებო სიტუაციებში.

تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
torul
haghwi de srī te pah obwo kē tori.
ბიძგი
კაცს წყალში უბიძგებენ.

فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
ვფიქრობ
როგორ ფიქრობთ, ვინ არის უფრო ძლიერი?

جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
აშენება
მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
გახდე მეგობრები
ორივე დამეგობრდა.

ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
xhayastal
zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.
ჩვენება
შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
ხმა
მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.
