ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

وهل
زما پشو وهل شو.
vahl
zama psho vahl shu.
გაქცევა
ჩვენი კატა გაიქცა.

ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
warẓol
da sīnd pa obē kē wagaī.
სასმელი
ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
khwaḍawal
māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.
მოსწონს
ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.

راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
raḡll
haghay tr tollo wkht raḡl.
მიმართულებაა
მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
zezhol
zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.
შენახვა
ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
მინდა წასვლა
მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

آسانیدل
د سرفنګ له دی آسان یې ورسېږي.
āsānidl
da sarfanḡ lah dī āsān ye wrsēzhi.
მოდი ადვილად
სერფინგი ადვილად მოდის მასთან.

صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
სუფთა
ის ასუფთავებს სამზარეულოს.

اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
ვაჭრობა
ხალხი მეორადი ავეჯით ვაჭრობს.

راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.
raḡll
pa ta῾tilto ke, ḓayr xalk pa kampr win raḡidlī di.
მიმართულებაა
ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
გახსნა
შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?
