ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
sra ausol
hagha pa plārono kē sra ausezhi.
ამოსვლა
ის კიბეებზე ამოდის.

پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
დამარცხებული იყოს
ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
დაბრუნება
მამა ომიდან დაბრუნდა.

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
სუფთა
მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
zhalīdal
yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.
ტყუილი
ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.

زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
zda kōl
zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.
შესწავლა
ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
kuḍḱol
hagha da limo kuḍḱawi.
გამოწურე
ის ლიმონს გამოწურავს.

پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
pohīdal
hagha da bariẓhnawo pa ara poh na di.
საკმარისი იყოს
საკმარისია, გამაღიზიანებელი ხარ!

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
მოუსმინე
მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
გაერთე
დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
გასვლა
გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.
