ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟
adārah kol
pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?
მართვა
ვინ მართავს ფულს თქვენს ოჯახში?

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
განადგურება
ტორნადო ბევრ სახლს ანადგურებს.

حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
ბრძანება
ის ბრძანებს თავის ძაღლს.

واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
waorol
nun da waor day dyer waoridlay.
თოვლი
დღეს ბევრი თოვდა.

بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
გამეორება
შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?

حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
ḥaq liral
poẓo pa panzay da yuwa ẓabay ḥaq liri.
საკმარისი იყოს
ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
იჯდეს
ოთახში ბევრი ხალხი ზის.

خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
khwakh kawl
da manzare hagho ta khwakh kral.
აღგზნება
პეიზაჟმა აღაფრთოვანა იგი.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
გაუშვით
გოგონა დედისკენ გარბის.

راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.
ratlal
lorē da ratlnē wakht raghli.
გამგზავრება
მატარებელი გადის.

لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
luyēdl
yu bāyəd hičkəla nāashna ghṛē pə žund ke nə luyēdli.
შეუშვით
არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.
