ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.

تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
მოწონება
ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
pohēdal
haghē də haghe tə pohēdalee.
მოუსმინე
ის უსმენს მას.

غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
ghundal
yowah khoza azaara ghundal shway!
მომზადება
გემრიელი საუზმე მზადდება!

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
აიღე
ბავშვს საბავშვო ბაღიდან აყვანენ.

انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
anẓorol
hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.
გაშლილი
ხელებს ფართოდ გაშლის.

بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
გზა დაუთმო
ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

لنډول
تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.
lnḍōl
tāso bāyad da daghē matan la aṣlē nktū lnḍ šī.
შეჯამება
თქვენ უნდა შეაჯამოთ ძირითადი პუნქტები ამ ტექსტიდან.

نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
დატოვე ხელუხლებელი
ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
lakal
yawaža poh sha, da asb lakali.
დარტყმა
ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!

جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
da hamsāyē jūlgaī kūy.
გასვლა
მეზობელი გამოდის.
