ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული

ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
oynogon
Bala jalgız oynogonday jakşı köröt.
თამაში
ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.
uruu
Atalar öz baldarın uruu kerek emes.
ცემა
მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
ვარაუდობენ
ქალი რაღაცას შესთავაზებს მეგობარს.

кир
Ал деңизге кирет.
kir
Al deŋizge kiret.
შედი
ის ზღვაში მიდის.

даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!
dayardoo
Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!
მომზადება
გემრიელი საუზმე მზადდება!

уруу
Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.
uruu
Al kız toptordu tarmaktın ötkörünö urat.
მოხვდა
ის ბურთს ურტყამს ბადეს.

бояй
Мен сизге сурат боядым!
boyay
Men sizge surat boyadım!
საღებავი
მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
jatuu
Baldar birge çöptö jatat.
ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.

сат
Алар үй саткыш келет.
sat
Alar üy satkış kelet.
ყიდვა
სახლის ყიდვა უნდათ.

буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.
burtuu
Alar bir-birlerine burtulat.
მიმართეთ
ისინი ერთმანეთს უხვევენ.

тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
tıkta
Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.
ბიძგი
მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.
