ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული

чөзүү
Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.
çözüü
Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.
გადაჭრა
ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.
işke aluu
Murojaatçı işke alındı.
დაქირავება
განმცხადებელი დასაქმდა.

ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.
oyloo
İygilikke jetüü üçün köz tüz emes oylop oynoo kerek.
იფიქრე ყუთის მიღმა
იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

жарайтуу
Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.
jaraytuu
Bul jol velosipedçiler üçün jaraytuu emes.
იყოს შესაფერისი
ბილიკი არ არის შესაფერისი ველოსიპედისტებისთვის.

чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.
çıguu
Al jaŋı buttar menen çıgat.
ამოიწურა
ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.

четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
çetkö çıgar
Toptun çetkö çıgardı.
გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.

коргоо
Эне өз баласын коргойт.
korgoo
Ene öz balasın korgoyt.
დაცვა
დედა იცავს შვილს.

баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
baruu kerek
Maga dem azırı kerek, baram!
უნდა წავიდეთ
სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
marap belgileo
Al marap menen belgilengen.
ჯილდო
ის მედლით დაჯილდოვდა.

бийик жатканда
Машиналар бийик жатканда жетип алат.
biyik jatkanda
Maşinalar biyik jatkanda jetip alat.
იმოძრავეთ
მანქანები წრეში მოძრაობენ.

уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.
uyutuu
Men köp sayahattar uyuttum.
აღება
ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.
