ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.
korgoo
Eki dostor bir-birin korgoo kılgı kelet.
აღუდგეს
ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.
салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.
salıştır
Alar birge köp nerse salıştırdı.
აშენება
მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.
жатыштыруу
Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.
jatıştıruu
Al itke anın arkıluu jatıştırılgan.
მატარებელი
ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.
taştuu
Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.
გადაყარეთ
გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
uçup ketuu
Kayrıkka, anın uçagı anınsız uçup ketti.
აფრენა
სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.
baştalgan
Tooskuçular erte irten baştadı.
დაწყება
ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
oygonuu
Al jeŋil oygondu.
გაიღვიძე
ახლახან გაიღვიძა.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.
sunuş kıluu
Al güldördü suugança sunuş kıldı.
შეთავაზება
მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.
korkotuu
Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.
შიში
ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.
unut
Al özünün atın endigen unutup koygon.
დაივიწყე
მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.
tohtotuu
Siz kızıl jarıkta tohtosuŋuz kerek.
გაჩერება
წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.