ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული

төмөн кароо
Ал ар жандыга төмөн карайт.
tömön karoo
Al ar jandıga tömön karayt.
ქვევით ყურება
ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
je
Buga emne jemekçi bolgonu kerek?
ჭამა
რისი ჭამა გვინდა დღეს?

чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
çektöö
Sodana çekilgenmi kerek pe?
შეზღუდოს
უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.
jasay aluu
Alar uçaktan tüşköngö jasasın.
გაბედე
მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.

асыктуу
Эки адам даал менен асыкты.
asıktuu
Eki adam daal menen asıktı.
ჩამოკიდება
ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
sezimdöö
Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.
გრძნობს
ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
baylanışuu
Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.
ყურადღება მიაქციე
ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

бояй
Ал колдору бояды.
boyay
Al koldoru boyadı.
საღებავი
ხელები აქვს მოხატული.

жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.
jirenüü
Al oorumdarga jirenip jatat.
მეზიზღება
მას ობობები ეზიზღება.

импорттоо
Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.
importtoo
Köptögön jaktan köptögön mal-jarık importtolgon.
იმპორტი
ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.

болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
bolup kal
Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?
დასრულდება
როგორ მოვხვდით ამ სიტუაციაში?
