ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ბენგალური

প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
გამგზავრება
გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.

উঠান
মা তার শিশুকে উঠান করে।
Uṭhāna
mā tāra śiśukē uṭhāna karē.
აწევა
დედა აწევს ბავშვს.

আটকে পড়তে
চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।
Āṭakē paṛatē
cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.
გაიჭედება
ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

পাঠানো
সে একটি চিঠি পাঠাচ্ছে।
Pāṭhānō
sē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchē.
გაგზავნა
წერილს უგზავნის.

ফেলে দেওয়া
ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!
Phēlē dē‘ōẏā
ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!
ამოაგდე
არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

মরা
চলচ্চিত্রে অনেক মানুষ মরে।
Marā
calaccitrē anēka mānuṣa marē.
მოკვდება
ბევრი ადამიანი იღუპება ფილმებში.

উঠানো
আমাদের সমস্ত আপেল উঠাতে হবে।
Uṭhānō
āmādēra samasta āpēla uṭhātē habē.
აიღე
ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

উত্তেজনা দেওয়া
দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।
Uttējanā dē‘ōẏā
dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.
აღგზნება
პეიზაჟმა აღაფრთოვანა იგი.

আসা
আমি খুশি তুমি এসেছো!
Āsā
āmi khuśi tumi ēsēchō!
მოდი
Მიხარია, რომ მოხვედი!

আসতে দেখা
তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।
Āsatē dēkhā
tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.
ვხედავ მოდის
მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

দিকে দৌড়া
মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।
Dikē dauṛā
mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.
გაუშვით
გოგონა დედისკენ გარბის.
