ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ბენგალური

দিকে দৌড়া
মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।
Dikē dauṛā
mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.
გაუშვით
გოგონა დედისკენ გარბის.

উদ্ধার করা
ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
Ud‘dhāra karā
ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.
შენახვა
ექიმებმა მისი სიცოცხლის გადარჩენა შეძლეს.

মুখ বন্ধ করা
অবাকশন তার মুখ বন্ধ করে দেয়।
Mukha bandha karā
abākaśana tāra mukha bandha karē dēẏa.
უსიტყვოდ დატოვე
გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

পরিবর্তন করা
জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।
Paribartana karā
jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.
შეცვლა
ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.

কাছে আসা
শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।
Kāchē āsā
śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.
მიუახლოვდი
ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

প্রকাশ করা
প্রকাশকটি অনেক বই প্রকাশ করেছে।
Prakāśa karā
prakāśakaṭi anēka ba‘i prakāśa karēchē.
გამოქვეყნება
გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

সংযোগ করা
এই সেতুটি দুটি আবাসিক এলাকা সংযোগ করে।
Sanyōga karā
ē‘i sētuṭi duṭi ābāsika ēlākā sanyōga karē.
დაკავშირება
ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

উত্তোলন করা
হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।
Uttōlana karā
hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.
აწევა
ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

পরিচিত হতে
তিনি বিদ্যুৎ সম্পর্কে পরিচিত নন।
Paricita hatē
tini bidyuṯ samparkē paricita nana.
იყოს უფლება
ხანდაზმულებს პენსიის უფლება აქვთ.

অবস্থান করা
শঙ্খের মধ্যে একটি মুক্তা অবস্থান করে।
Abasthāna karā
śaṅkhēra madhyē ēkaṭi muktā abasthāna karē.
დაინტერესდი
ჩვენი შვილი ძალიან დაინტერესებულია მუსიკით.

আসা
তোমার কাছে ভাগ্য আসছে।
Āsā
tōmāra kāchē bhāgya āsachē.
მოდი შენთან
იღბალი მოდის შენთან.

বেরিয়ে যেতে
শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।
Bēriẏē yētē
śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.