ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
მენატრება
მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

preparar
S’ha preparat un esmorzar deliciós!
მომზადება
გემრიელი საუზმე მზადდება!

arribar
Va arribar just a temps.
მიმართულებაა
მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

passar per
Els dos passen l’un per l’altre.
გავლა
ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

taxar
Les empreses són taxades de diverses maneres.
საგადასახადო
კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.

endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
გატანა
ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

reparar
Ell volia reparar el cable.
შეკეთება
მას სურდა კაბელის შეკეთება.

penjar
Tots dos pengen d’una branca.
ჩამოკიდება
ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

menjar
Què volem menjar avui?
ჭამა
რისი ჭამა გვინდა დღეს?

tancar
Has de tancar l’aixeta amb força!
დახურვა
ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
აღზრდა
რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?
