ლექსიკა
კატალანური – ზმნები სავარჯიშო
-
KA
ქართული
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US)
-
EN
ინგლისური (UK)
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT)
-
PT
პორტუგალიური (BR)
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული)
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KA
ქართული
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი)
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
-
CA
კატალანური
-
AR
არაბული
-
DE
გერმანული
-
EN
ინგლისური (US)
-
EN
ინგლისური (UK)
-
ES
ესპანური
-
FR
ფრანგული
-
IT
იტალიური
-
JA
იაპონური
-
PT
პორტუგალიური (PT)
-
PT
პორტუგალიური (BR)
-
ZH
ჩინური (გამარტივებული)
-
AD
ადიღეური ენა
-
AF
აფრიკაანსი
-
AM
ამჰარული
-
BE
ბელორუსული
-
BG
ბულგარული
-
BN
ბენგალური
-
BS
ბოსნიური
-
CA
კატალანური
-
CS
ჩეხური
-
DA
დანიური
-
EL
ბერძნული
-
EO
ესპერანტო
-
ET
ესტონური
-
FA
სპარსული
-
FI
ფინური
-
HE
ებრაული
-
HI
ჰინდი
-
HR
ხორვატიული
-
HU
უნგრული
-
HY
სომხური
-
ID
ინდონეზიური
-
KK
ყაზახური
-
KN
კანადა
-
KO
კორეული
-
KU
ქურთული (კურმანჯი)
-
KY
ყირგიზული
-
LT
ლიტვური
-
LV
ლატვიური
-
MK
მაკედონიური
-
MR
მარათჰი
-
NL
ჰოლანდიური
-
NN
ნინორსკი
-
NO
ნორვეგიული
-
PA
პენჯაბური
-
PL
პოლონური
-
RO
რუმინული
-
RU
რუსული
-
SK
სლოვაკური
-
SL
სლოვენური
-
SQ
ალბანური
-
SR
სერბული
-
SV
შვედური
-
TA
ტამილური
-
TE
ტელუგუ
-
TH
ტაილანდური
-
TI
ტიგრინია
-
TL
ტაგალური ენა
-
TR
თურქული
-
UK
უკრაინული
-
UR
ურდუ
-
VI
ვიეტნამური
-
mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.
portar
Ells porten els seus fills a l’esquena.
ტარება
ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.
ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
დალაგება
მას უყვარს მარკების დახარისხება.
tastar
El xef principal tastà la sopa.
გემო
მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.
contractar
L’empresa vol contractar més gent.
დაქირავება
კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.
monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
მონიტორი
აქ ყველაფერს კამერებით აკონტროლებენ.
estar situat
Allà hi ha el castell - està just davant!
ტყუილი საპირისპირო
იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!
tenir lloc
El funeral va tenir lloc l’altre dia.
გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
cremar
La carn no ha de cremar-se a la graella.
დამწვრობა
ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.
recollir
Ella recull alguna cosa del terra.
აიღე
ის რაღაცას იღებს მიწიდან.
esperar
La meva germana està esperant un fill.
ველით
ჩემი და შვილს ელოდება.