ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული

келүү
Сен келгенге менен кубаныч!
kelüü
Sen kelgenge menen kubanıç!
მოდი
Მიხარია, რომ მოხვედი!

чыгуу
Ал өз ишинен чыккан.
çıguu
Al öz işinen çıkkan.
დატოვება
მან სამსახური დატოვა.

ич
Инектер дарыядан суу ичет.
iç
İnekter darıyadan suu içet.
სასმელი
ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.
söz
Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.
ლაპარაკი
ვინც რამე იცის, შეუძლია კლასში ისაუბროს.

тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.
tat
Ertek kitepteri arkıluu köp başkaardar tata alasız.
გამოცდილება
ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.

жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.
jasay albay
Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.
გაბედე
წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
უარი
ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.
kirgizüü
Sırdışkı kar jaġıp jattı jana biz alardı kirgizdik.
გაუშვი
არ უნდა გაუშვა ხელი!

таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!
taasir kılgan
Başkalar tarabınan taasirdanganda bolboyt!
გავლენა
ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

бекит
Шарт бекитилген.
bekit
Şart bekitilgen.
გაუქმება
კონტრაქტი გაუქმებულია.

колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.
koldoo
Biz sizdin ideyaŋızdı jakşı koldoybuz.
მოწონება
ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.
