Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче
იჭედება
ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.
ich’edeba
charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.
тик болуу
Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.
თარგმნა
მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.
targmna
mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.
მოთხოვნა
შვილიშვილი ჩემგან ბევრს ითხოვს.
motkhovna
shvilishvili chemgan bevrs itkhovs.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.
გახდე მეგობრები
ორივე დამეგობრდა.
gakhde megobrebi
orive damegobrda.
жакшылашуу
Экилери жакшылашты.
მოხდეს
აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.
mokhdes
ak ubeduri shemtkhveva mokhda.
болуу
Бул жерде каза болгон.
მოგზაურობა გარშემო
მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.
mogzauroba garshemo
me bevri vimogzaure mtel msoplioshi.
саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.
ჯილდო
ის მედლით დაჯილდოვდა.
jildo
is medlit dajildovda.
марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
ამოჭრა
საჭიროა ფორმების ამოჭრა.
amoch’ra
sach’iroa pormebis amoch’ra.
кесуу
Фигураларды кесип алуу керек.
ვარჯიში
ვარჯიში გინარჩუნებთ ახალგაზრდობას და ჯანმრთელობას.
varjishi
varjishi ginarchunebt akhalgazrdobas da janmrtelobas.
жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.
ხმა
მისი ხმა ფანტასტიურად ჟღერს.
khma
misi khma pant’ast’iurad zhghers.
эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.
გაზიარება
ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.
gaziareba
chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.
бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.