Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

бұйыру
Ол өз ітіне бұйырады.
buyırw
Ol öz itine buyıradı.
буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.

алу
Ит судан тобын алады.
alw
Ït swdan tobın aladı.
алуу
Ит суудан топту алат.

түнде қалу
Біз машинада түнде қаламыз.
tünde qalw
Biz maşïnada tünde qalamız.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.

сенімдемек
Біз бір-бірімізге сенімдейміз.
senimdemek
Biz bir-birimizge senimdeymiz.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

туу
Ол жақында тууды.
tww
Ol jaqında twwdı.
бер
Ал жакында бала көрөт.

жаргызу
Жетекші оны жаргызды.
jargızw
Jetekşi onı jargızdı.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.

төлеу
Ол онлайн кредит карта арқылы төлейді.
tölew
Ol onlayn kredït karta arqılı töleydi.
төлөө
Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

өткізу
Велосипедші автомобильмен өткізілді.
ötkizw
Velosïpedşi avtomobïlmen ötkizildi.
өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

айналау
Ол бізге қарамастан айналады.
aynalaw
Ol bizge qaramastan aynaladı.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

тыңдау
Ол оны тыңдайды.
tıñdaw
Ol onı tıñdaydı.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

өлу
Көп адам фильмде өледі.
ölw
Köp adam fïlmde öledi.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.
