Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче

pogrešati
Zelo te bom pogrešal!
кетирген жок
Мен сени кетирөм.

ležati nasproti
Tam je grad - leži ravno nasproti!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

narediti
Ničesar ni bilo mogoče narediti glede škode.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.

študirati
Dekleta rada študirajo skupaj.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

razumeti se
Končajta svoj prepir in se končno razumita!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

hoditi
Po tej poti se ne sme hoditi.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.

študirati
Na moji univerzi študira veliko žensk.
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.

voziti
Otroci radi vozijo kolesa ali skiroje.
миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

povedati
Imam nekaj pomembnega, kar ti moram povedati.
айтуу
Сизге маанилүү бир зат айткым келет.

mešati
Različne sestavine je treba zmešati.
аралаштыруу
Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

pustiti brez besed
Presenečenje jo pusti brez besed.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.
