Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

male
Han maler veggen hvit.
бояй
Ал деванды ак ийин боядай.

foretrekke
Mange barn foretrekker godteri fremfor sunne ting.
артык көрүү
Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

tilgi
Jeg tilgir ham hans gjeld.
кечир
Мен ага боргонун кечирем.

avskjedige
Sjefen min har avskjediget meg.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

styrke
Gymnastikk styrker musklene.
күчтөө
Дүйнө күчтөштүрөт.

forenkle
Du må forenkle kompliserte ting for barn.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

kjøpe
De vil kjøpe et hus.
сат
Алар үй саткыш келет.

bringe
Budbringeren bringer en pakke.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.

tørre
Jeg tør ikke hoppe ut i vannet.
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.

bli forlovet
De har hemmelig blitt forlovet!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!
