Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

få tur
Vennligst vent, du får snart din tur!
боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!

forårsake
Alkohol kan forårsake hodepine.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

ville gå ut
Barnet vil gå ut.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

sparke
I kampsport må du kunne sparke godt.
тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.

initiere
De vil initiere skilsmissen deres.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

overta
Gresshoppene har overtatt.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.

straffe
Hun straffet datteren sin.
жазала
Ал өз кызын жазалады.

avlyse
Kontrakten er blitt avlyst.
бекит
Шарт бекитилген.

kreve
Barnebarnet mitt krever mye av meg.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

overvåke
Alt overvåkes her av kameraer.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

unngå
Han må unngå nøtter.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.
