Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sabha ra jm’e kenam.
көтөрүү
Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.
barwn rftn
aw az mashan barwn maaad.
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.

گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur magudrnd.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.

دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
mkhlwt kerdn
chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.
аралаштыруу
Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
ойлоо
Ал аны ар күн ойлойт.

شب گذراندن
ما شب را در ماشین میگذرانیم.
shb gudrandn
ma shb ra dr mashan magudranam.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.
