Сөз байлыгы

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

---

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

---

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

---

ташынуу

Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.

دادن

پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟

dadn

pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?

---

бер

Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

مخلوط کردن

تو می‌توانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.

mkhlwt kerdn

tw ma‌twana ake salad salm ba sbzajat mkhlwt kena.

---

аралаштыруу

Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

hl dadn

khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.

---

тыкта

Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

---

шамшыктуу

Жалбыздар менен шамшыктайт.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

---

коргоо

Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

خداحافظی کردن

زن خداحافظی می‌کند.

khdahafza kerdn

zn khdahafza ma‌kend.

---

саламдашуу

Аял саламдашат.

دادن

پدر می‌خواهد به پسرش پول اضافی بدهد.

dadn

pedr ma‌khwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.

---

бер

Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

بحران کردن

همکاران مشکل را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

hmkearan mshkel ra bhran ma‌kennd.

---

талаш

Колдоштар маселеди талашат.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

---

жооп берүү

Студент суроога жооп берет.