Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.

نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
zaaman kerdn
aw bh zwda zaaman makend.
бер
Ал жакында бала көрөт.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.

املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
жазып алуу
Балдар жазып алууну үйрөнөт.

برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
жиналган үрүндөрдү жиналуу
Биз көп шампан жиналадык.

بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
колдонуу
Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.

دوست داشتن
کودک اسباببازی جدید را دوست دارد.
dwst dashtn
kewdke asbabbaza jdad ra dwst dard.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
pewshandn
aw nan ra ba penar pewshandh ast.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
