Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча

kigge
Hun kigger gennem en kikkert.
кароо
Ал бинокль менен карайт.

føle afsky
Hun føler afsky for edderkopper.
жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.

tjekke
Han tjekker, hvem der bor der.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.

understrege
Han understregede sin udtalelse.
белги кылуу
Ал өзүнүн макулун белгиледи.

overvåge
Alt her overvåges af kameraer.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

minde
Computeren minder mig om mine aftaler.
эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

passe
Vores søn passer rigtig godt på sin nye bil.
көз эмируу
Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

modtage
Han modtager en god pension i alderdommen.
алуу
Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

skubbe
De skubber manden i vandet.
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.

parkere
Cyklerne er parkeret foran huset.
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

skrive overalt
Kunstnerne har skrevet over hele væggen.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.
