Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче

zpívat
Děti zpívají písničku.
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.

zvonit
Slyšíš zvonit zvonek?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?

lhát
Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

oženit se
Pár se právě oženil.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.

lehnout si
Byli unavení a lehli si.
жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.

navštívit
Starý přítel ji navštíví.
кароо
Анын эски досу келди.

zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

opustit
Mnoho Angličanů chtělo opustit EU.
кетүү
Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.

roznášet
Naše dcera roznáší během prázdnin noviny.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

šlápnout
Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

vycházet
Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
