Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
очекува
Мојата сестра очекува дете.
očekuva
Mojata sestra očekuva dete.
күт
Менин эже мени күтөт.
банкротира
Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.
bankrotira
Biznisot verojatno ḱe bankrotira naskoro.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
објавува
Реклами често се објавуваат во весници.
objavuva
Reklami često se objavuvaat vo vesnici.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
отстранува
Багерот го отстранува земјиштето.
otstranuva
Bagerot go otstranuva zemjišteto.
алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.
тргнува
Возот тргнува.
trgnuva
Vozot trgnuva.
кетүү
Поезд кетет.
виси надолу
Славејците висат од покривот.
visi nadolu
Slavejcite visat od pokrivot.
асыгуу
Савактар чатынан асыгат.
прави
Требало да го направиш тоа пред еден час!
pravi
Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
се гледаа
Тие се гледаа долго време.
se gledaa
Tie se gledaa dolgo vreme.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
влече
Тој го влече санките.
vleče
Toj go vleče sankite.
чекүү
Ал санны чекет.
се промени
Светлосниот сигнал се промени во зелено.
se promeni
Svetlosniot signal se promeni vo zeleno.
өзгөртүү
Жарык көктөгө өзгөрдү.
бори се
Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.
bori se
Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.