Сөз байлыгы

повика

Наставникот го повика ученикот.

povika

Nastavnikot go povika učenikot.

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.

зборува

Кој знае нешто може да зборува во час.

zboruva

Koj znae nešto može da zboruva vo čas.

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

оди околу

Тие одат околу дрвото.

odi okolu

Tie odat okolu drvoto.

бурчтоо

Алар жамгыр агачына бурчтойт.

вежба

Тој секојдневно вежба со својот скејтборд.

vežba

Toj sekojdnevno vežba so svojot skejtbord.

практикалоо

Ал өз скейтборду менен жүз бүлөх практикалойт.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

ќе ми недостасува

Многу ќе ми недостасуваш!

ḱe mi nedostasuva

Mnogu ḱe mi nedostasuvaš!

кетирген жок

Мен сени кетирөм.

донесува

Гласникот донесува пакет.

donesuva

Glasnikot donesuva paket.

алып кел

Елчи жөнөткөндү алып келет.

виси

Двете висат на клонка.

visi

Dvete visat na klonka.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

јаде

Што сакаме да јадеме денес?

jade

Što sakame da jademe denes?

же

Буга эмне жемекчи болгону керек?

легне

Тие беа уморни и легнаа.

legne

Tie bea umorni i legnaa.

жалганчылык кылуу

Ал баарыга жалганчылык кылды.

убива

Бактериите беа убиени по експериментот.

ubiva

Bakteriite bea ubieni po eksperimentot.

өлтүрүү

Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.

пишува

Тој пишува писмо.

pišuva

Toj pišuva pismo.

жазуу

Ал письмо жазып жатат.