Сөз байлыгы

садиться

Она сидит у моря на закате.

sadit‘sya

Ona sidit u morya na zakate.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

распродавать

Товар распродается.

rasprodavat‘

Tovar rasprodayetsya.

сатуу

Товар сатып берилүүдө.

знать

Она знает многие книги почти наизусть.

znat‘

Ona znayet mnogiye knigi pochti naizust‘.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

выглядеть

Как ты выглядишь?

vyglyadet‘

Kak ty vyglyadish‘?

кароо

Сен кандай көрүнөсүң?

молиться

Он молится тихо.

molit‘sya

On molitsya tikho.

дуо кылуу

Ал тынч дуо кылып жатат.

будить

Будильник будит ее в 10 утра.

budit‘

Budil‘nik budit yeye v 10 utra.

ойгонуу

Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

слушать

Он любит слушать живот своей беременной жены.

slushat‘

On lyubit slushat‘ zhivot svoyey beremennoy zheny.

угуу

Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

ограничивать

Заборы ограничивают нашу свободу.

ogranichivat‘

Zabory ogranichivayut nashu svobodu.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

lezhat‘ pozadi

Vremya yeye molodosti davno pozadi.

жатуу

Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

откладывать

Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.

otkladyvat‘

YA khochu otkladyvat‘ nemnogo deneg kazhdyy mesyats na budushcheye.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

puskat‘

Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

спускаться

Он спускается по ступенькам.

spuskat‘sya

On spuskayetsya po stupen‘kam.

төш

Ал баскача төшөт.