Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

пие
Таа пие чај.
pie
Taa pie čaj.
ич
Аял чай ичет.

покажува
Тој сака да се фали со своите пари.
pokažuva
Toj saka da se fali so svoite pari.
көрсөтүү
Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.

наоѓа тешко
И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.
naoǵa teško
I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

отвори
Фестивалот беше отворен со фојерверки.
otvori
Festivalot beše otvoren so fojerverki.
ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

прима
Можам да примам многу брз интернет.
prima
Možam da primam mnogu brz internet.
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.

скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.

истражува
Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.
istražuva
Astronautite sakaat da go istražat vnatrešniot prostor.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.

излезува
Ве молиме излезете на следниот излез.
izlezuva
Ve molime izlezete na sledniot izlez.
чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.

значи
Што значи овој грб на подот?
znači
Što znači ovoj grb na podot?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?

кажува
Имам нешто важно да ти кажам.
kažuva
Imam nešto važno da ti kažam.
айтуу
Сизге маанилүү бир зат айткым келет.
