Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

מתקנת
המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.
mtqnt
hmvrh mtqnt at mamry htlmydym.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

דורש
הוא דורש פיצוי.
dvrsh
hva dvrsh pytsvy.
талап кылуу
Ал талап кылып жатат.

לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
бояй
Автомобиль көк ийин боялат.

להתרחש
ההלוויה התרחשה שלשום.
lhtrhsh
hhlvvyh htrhshh shlshvm.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

לשלוח
הסחורה תישלח אלי בחבילה.
lshlvh
hshvrh tyshlh aly bhbylh.
жиберүү
Товар мага пакетте жиберилет.

טעיתי
טעיתי שם באמת!
t’eyty
t’eyty shm bamt!
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!

להסתכל
היא הסתכלה עלי וחייכה.
lhstkl
hya hstklh ’ely vhyykh.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.

מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
mksvt
’ely hsvpgnyyh mksvt at hmym.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

להגביל
האם כדאי להגביל את המסחר?
lhgbyl
ham kday lhgbyl at hmshr?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

לעצור
אתה חייב לעצור באור אדום.
l’etsvr
ath hyyb l’etsvr bavr advm.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.

הגיע
הוא הגיע בדיוק בזמן.
hgy’e
hva hgy’e bdyvq bzmn.
жетүү
Ал убактысында жетти.
