Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

ללכת
השעון הולך מעט איטי.
llkt
hsh’evn hvlk m’et ayty.
бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.

שותה
היא שותה תה.
shvth
hya shvth th.
ич
Аял чай ичет.

להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.
lht’elm
hyld mt’elm mmylvt amv.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

להגיע
המוניות הגיעו לתחנה.
lhgy’e
hmvnyvt hgy’ev lthnh.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.

לדרוך
אני לא יכול לדרוך על הרצפה עם הרגל הזו.
ldrvk
any la ykvl ldrvk ’el hrtsph ’em hrgl hzv.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

מתקרבות
השבלולים מתקרבים זה לזה.
mtqrbvt
hshblvlym mtqrbym zh lzh.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

לשכב
הילדים שוכבים יחד על הדשא.
lshkb
hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.
жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

לרשרש
העלים רושרשים מתחת לרגליי.
lrshrsh
h’elym rvshrshym mtht lrglyy.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.
lb’evt
hm avhbym lb’evt, ak rq bkdvrgl shvlhny.
тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.

מוביל
משאית הזבל מובילה את הזבל שלנו.
mvbyl
mshayt hzbl mvbylh at hzbl shlnv.
ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.

להבין
אני לא יכול להבין אותך!
lhbyn
any la ykvl lhbyn avtk!
түшүнүү
Сизди түшүнө албайм!
