Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

עושים
הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.
’evshym
hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

נחתכים
הבד נחתך לגודל.
nhtkym
hbd nhtk lgvdl.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.

מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
mksvt
’ely hsvpgnyyh mksvt at hmym.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

נושאים
הם נושאים את הילדים על הגבם.
nvshaym
hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

לחשוב ביחד
צריך לחשוב ביחד במשחקי קלפים.
lhshvb byhd
tsryk lhshvb byhd bmshhqy qlpym.
ойлоо
Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

משתמשים
אנו משתמשים במסכות גז באש.
mshtmshym
anv mshtmshym bmskvt gz bash.
колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.

לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.
l’elvt ’el
hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.
ашып кетүү
Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

לברוח
ילדים מסוימים בורחים מהבית.
lbrvh
yldym msvymym bvrhym mhbyt.
качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

מלחמים
כוח האש מלחם באש מהאוויר.
mlhmym
kvh hash mlhm bash mhavvyr.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

לשלוח
הוא שולח מכתב.
lshlvh
hva shvlh mktb.
жиберүү
Ал жазма жиберөт.

כתבו
האמנים כתבו בכל הקיר.
ktbv
hamnym ktbv bkl hqyr.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.
