Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

қызмет көрсету
Дәуежай тамақты қызмет көрсетеді.
qızmet körsetw
Däwejay tamaqtı qızmet körsetedi.
кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.

азайту
Мендің қозғалыс шығаруымды алдамай азайту керек.
azaytw
Mendiñ qozğalıs şığarwımdı aldamay azaytw kerek.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

келтіру
Ана қызды үйге келтіреді.
keltirw
Ana qızdı üyge keltiredi.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.

қайта келу
Бумеранг қайта келді.
qayta kelw
Bwmerang qayta keldi.
кайра келүү
Бумеранг кайра келди.

пайдалану
Біз отты жабу үшін газ маскаларын пайдаланамыз.
paydalanw
Biz ottı jabw üşin gaz maskaların paydalanamız.
колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.

жалау
Ол барлығына жаланды.
jalaw
Ol barlığına jalandı.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.

жабу
Ол желді жабады.
jabw
Ol jeldi jabadı.
жабуу
Ал пердендерди жабат.

шақыру
Ол ғана түскі үзілгенде шақыра алады.
şaqırw
Ol ğana tüski üzilgende şaqıra aladı.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

іздеу
Ковбой аттарды іздейді.
izdew
Kovboy attardı izdeydi.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

қорғау
Балаларды қорғау керек.
qorğaw
Balalardı qorğaw kerek.
коргоо
Балаларды коргоо керек.

үдірген
Поезд автокенді үдірді.
üdirgen
Poezd avtokendi üdirdi.
уруу
Поезд машина уруду.
