Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

кіру
Кеме қорығын кіреді.
kirw
Keme qorığın kiredi.
кир
Кеме портка киргенде.

шығу
Қазір шығпаңыз!
şığw
Qazir şığpañız!
кетүү
Суранам, азыр кетме!

үдірген
Велосипедші үдірілді.
üdirgen
Velosïpedşi üdirildi.
уруу
Велосипедчи урулду.

тексеру
Осы лабораторияда қанды нүмүндер тексеріледі.
tekserw
Osı laboratorïyada qandı nümünder tekseriledi.
текшер
Кан таянмалары бул лабораторияда текшерилет.

көру
Мен жаңа көзілдіректеріммен барлықты ашық көремін.
körw
Men jaña közildirekterimmen barlıqtı aşıq köremin.
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

жұмыс істеу
Сіздің планшеттеріңіз әлі жұмыс істей ме?
jumıs istew
Sizdiñ planşetteriñiz äli jumıs istey me?
иштөө
Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?

көтеру
Әуе кемесі екі адамды көтереді.
köterw
Äwe kemesi eki adamdı köteredi.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.

түсіндіру
Ол бір парша тортты түсіндіреді.
tüsindirw
Ol bir parşa torttı tüsindiredi.
тамак ичүү
Ал кусмалайыны тамак ичит.

тағы тұру
Ол өлең айтуға тағы тұра алмайды.
tağı turw
Ol öleñ aytwğa tağı tura almaydı.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.

жіберу
Бұл пакет өте жақында жіберіледі.
jiberw
Bul paket öte jaqında jiberiledi.
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.

апару
Ол әржол оған гүл апарады.
aparw
Ol ärjol oğan gül aparadı.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
