Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

кешіру
Ол оған бұны ешқашан кешіре алмайды!
keşirw
Ol oğan bunı eşqaşan keşire almaydı!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!

жою
Файлдар толығымен жойылады.
joyu
Fayldar tolığımen joyıladı.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

төлеу
Ол онлайн кредит карта арқылы төлейді.
tölew
Ol onlayn kredït karta arqılı töleydi.
төлөө
Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

темір жолмен бару
Мен темір жолмен сол жерге барамын.
temir jolmen barw
Men temir jolmen sol jerge baramın.
темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.

өрт
Сен ақшаны өртпеуің керек емес.
ört
Sen aqşanı örtpewiñ kerek emes.
жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.

ұсыну
Ол оның ұшарын ұшыратады.
usınw
Ol onıñ uşarın uşıratadı.
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

қуанту
Гол неміс футбол фанаттарын қуандырады.
qwantw
Gol nemis fwtbol fanattarın qwandıradı.
кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

хабарлау
Ол оның достығына скандалды хабарлады.
xabarlaw
Ol onıñ dostığına skandaldı xabarladı.
билдирүү
Ал досуна скандалды билдирет.

алу
Ол кейбір сыйлықтар алды.
alw
Ol keybir sıylıqtar aldı.
алат
Ал бир нече союмдар алды.

жоғалту
Күте күте, сіз әмияныңызды жоғалттыңыз!
joğaltw
Küte küte, siz ämïyanıñızdı joğalttıñız!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

жіберу
Бұл пакет өте жақында жіберіледі.
jiberw
Bul paket öte jaqında jiberiledi.
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.
